Republic Paperboard agrees to higher utility rates